{"id":3,"date":"2024-05-29T08:20:11","date_gmt":"2024-05-29T08:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/giofresh.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-06T22:21:52","modified_gmt":"2026-01-06T21:21:52","slug":"disposizioni-sulla-protezione-dei-dati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/giofresh.ch\/it\/datenschutz-bestimmungen\/","title":{"rendered":"Politiche sulla privacy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee4e225 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ee4e225\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978981a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"978981a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfd51f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfd51f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informativa sulla privacy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52aa8cb4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52aa8cb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a8db07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a8db07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f795bba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f795bba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2855d8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2855d8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:13px; opacity:0.85;\">Ultimo aggiornamento: 06.01.2026<\/span>\n  <\/p>\n\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    Attribuiamo grande importanza alla gestione trasparente dei dati personali. In questa informativa sulla privacy ti informiamo su\n    quali dati personali trattiamo <strong>giofresh.ch<\/strong> per quale scopo e con quali diritti.\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>1. organo responsabile<\/strong><\/h2>\n  <p style=\"margin:0 0 10px;\">\n    GioFresh GmbH<br>\n    Badenerstrasse 300<br>\n    8004 Zurigo<br>\n    Svizzera\n  <\/p>\n\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    <strong>Contatto (protezione dei dati):<\/strong><br>\n    e-mail: <a href=\"mailto:info@giofresh.ch\" style=\"text-decoration:underline;\">info@giofresh.ch<\/a><br>\n    Telefono: +41 76 231 70 99\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>2. quali dati trattiamo<\/strong><\/h2>\n  <p style=\"margin:0 0 10px;\">In base all'utilizzo del sito web, trattiamo in particolare<\/p>\n  <ul style=\"margin:0 0 18px; padding-left:18px;\">\n    <li>Dati di contatto e contenuti (ad es. nome, e-mail, numero di telefono, messaggio)<\/li>\n    <li>Dati relativi ad appuntamenti\/richieste (ad esempio, indirizzo, appuntamento desiderato, dettagli del servizio)<\/li>\n    <li>Dati tecnici (ad es. indirizzo IP, dispositivo\/browser, data e ora, pagine visitate)<\/li>\n    <li>Dati di utilizzo (ad es. interazioni sul sito web; analisi web tramite Google Analytics)<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>3. finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/h2>\n  <ul style=\"margin:0 0 18px; padding-left:18px;\">\n    <li>Fornitura, funzionamento e sicurezza del sito web<\/li>\n    <li>Rispondere alle richieste di informazioni e comunicare<\/li>\n    <li>Appuntamenti e gestione dei servizi<\/li>\n    <li>Analisi statistica e miglioramento del sito web (Google Analytics)<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>4. hosting, file di log e sicurezza<\/strong><\/h2>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>4.1 Hosting<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;\">\n    Il nostro sito web \u00e8 gestito da un provider di hosting. Quando visiti il sito web, i dati tecnici (in particolare indirizzo IP, data\/ora,\n    pagine visitate, browser\/dispositivo) vengono elaborati nei file di log del server. Ci\u00f2 \u00e8 necessario per fornire, stabilizzare e proteggere il sito web.\n  <\/p>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>4.2 Cloudflare (CDN \/ Cache \/ Sicurezza)<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;\">\n    Utilizziamo Cloudflare per fornire contenuti pi\u00f9 velocemente (caching\/CDN) e per proteggere il sito web dagli attacchi.\n    Cloudflare pu\u00f2 elaborare dati tecnici come gli indirizzi IP e dati relativi alla sicurezza e alle prestazioni.\n  <\/p>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>4.3 Sicurezza di Wordfence<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;\">\n    Utilizziamo Wordfence per proteggere il sito web. Wordfence \u00e8 in grado di elaborare indirizzi IP, tentativi di accesso ed eventi legati alla sicurezza,\n    per riconoscere e prevenire gli attacchi.\n  <\/p>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>4.4 GestireWP<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    Utilizziamo ManageWP per l'amministrazione tecnica (ad es. aggiornamenti\/monitoraggio). Ci\u00f2 pu\u00f2 comportare l'elaborazione di informazioni tecniche sul sito web e, a seconda della funzione, possono essere elaborati dati di log.\n    possono essere elaborati dati di log.\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>5. comunicazione, moduli e prenotazione di appuntamenti<\/strong><\/h2>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>5.1 Moduli (JetFormBuilder)<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;\">\n    Se ci contatti tramite moduli, trattiamo i dati che inserisci (ad es. nome, e-mail, numero di telefono, messaggio),\n    per rispondere ed elaborare la tua richiesta.\n  <\/p>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>5.2 Prenotazione di appuntamenti (Prenotazione appuntamenti Jet)<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;\">\n    Quando prenoti un appuntamento, trattiamo le informazioni necessarie per la pianificazione (ad esempio, i dettagli del contatto e dell'appuntamento e, se applicabile, i dettagli dell'indirizzo\/servizio),\n    per coordinare l'appuntamento e preparare il servizio.\n  <\/p>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>5.3 Inviare e-mail (WP Mail SMTP - Google\/Gmail)<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;\">\n    Utilizziamo WP Mail SMTP con Google\/Gmail (SMTP) per inviare le email tramite il sito web. Questo comporta l'elaborazione del contenuto dell'email e dei metadati tecnici (ad es.\n    (ad esempio, mittente\/destinatario, ora) vengono elaborati per la consegna.\n  <\/p>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>5.4 Chat di WhatsApp<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    Se ci contatti tramite la chat di WhatsApp, il tuo numero di telefono e il contenuto del tuo messaggio saranno elaborati tramite WhatsApp.\n    Ti ricordiamo che la comunicazione via WhatsApp \u00e8 soggetta all'informativa sulla privacy di WhatsApp\/Meta.\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>6. analisi web e gestione dei tag<\/strong><\/h2>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>6.1 Google Tag Manager (GTM4WP)<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;\">\n    Utilizziamo Google Tag Manager per gestire i tag del sito web. Il Tag Manager funge da livello di integrazione tecnica.\n    Pu\u00f2 essere utilizzato per caricare altri servizi che possono a loro volta elaborare i dati.\n  <\/p>\n\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>6.2 Google Analytics<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;\">\n    Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare l'utilizzo del sito web. A tal fine possono essere utilizzati cookie e tecnologie simili,\n    per registrare informazioni sul comportamento degli utenti (ad es. pagine visitate, durata della visita, informazioni tecniche).\n  <\/p>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    Puoi limitare o eliminare i cookie nel tuo browser. Puoi anche impedire la raccolta di dati da parte di Google Analytics\n    installando il componente aggiuntivo del browser:\n    <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" style=\"text-decoration:underline;\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>7. google maps (pagina di contatto)<\/strong><\/h2>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    Google Maps \u00e8 integrato nella nostra pagina dei contatti tramite un widget di Elementor. Quando la mappa viene richiamata, i dati (in particolare l'indirizzo IP\n    e informazioni tecniche) possono essere trasmessi a Google e l\u00ec elaborati. A tal fine Google potrebbe utilizzare dei cookie.\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>8. lingua \/ traduzioni<\/strong><\/h2>\n  <h3 style=\"font-size:15px; line-height:1.25; margin:14px 0 8px;\"><strong>TranslatePress<\/strong><\/h3>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    Utilizziamo TranslatePress per fornire contenuti in pi\u00f9 lingue. I dati tecnici (ad esempio l'impostazione della lingua) possono essere elaborati durante il processo,\n    per visualizzare la versione linguistica desiderata.\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>9. cookie, cache e archiviazione tecnica<\/strong><\/h2>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    Utilizziamo i cookie tecnicamente necessari e le tecnologie di cache (ad esempio LiteSpeed Cache) per rendere il sito stabile, veloce e sicuro.\n    A seconda dei servizi utilizzati (ad esempio, analytics\/mappe), i cookie possono essere impostati anche per scopi analitici o funzionali.\n    Puoi gestire i cookie nel tuo browser; tieni presente che ci\u00f2 potrebbe limitare alcune funzioni.\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>10. trasferimento all'estero<\/strong><\/h2>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    A seconda dei servizi utilizzati, i dati possono essere elaborati anche al di fuori della Svizzera (ad esempio da fornitori come Google o Cloudflare).\n    Ci assicuriamo che, laddove necessario, vengano adottate misure di protezione adeguate (ad esempio misure contrattuali e tecniche).\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>11. periodo di conservazione<\/strong><\/h2>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario agli scopi dichiarati o per gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.\n    I dati di sicurezza e di log del server sono generalmente conservati solo per un periodo di tempo limitato.\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>12. i tuoi diritti<\/strong><\/h2>\n  <p style=\"margin:0 0 10px;\">\n    Nell'ambito della legge applicabile in materia di protezione dei dati, l'utente ha in particolare il diritto all'informazione, alla correzione, alla cancellazione e all'opposizione o alla limitazione del trattamento.\n    limitazione del trattamento. Per richieste di informazioni, contattaci all'indirizzo:\n    <a href=\"mailto:info@giofresh.ch\" style=\"text-decoration:underline;\">info@giofresh.ch<\/a>\n  <\/p>\n  <p style=\"margin:0 0 18px;\">\n    L'autorit\u00e0 di vigilanza competente in Svizzera \u00e8 l'Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni (FDPIC):\n    <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" style=\"text-decoration:underline;\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a>\n  <\/p>\n\n  <h2 style=\"font-size:18px; line-height:1.25; margin:18px 0 10px;\"><strong>13. modifiche<\/strong><\/h2>\n  <p style=\"margin:0;\">\n    Se necessario, possiamo aggiornare la presente informativa sulla privacy. Si applica la versione pubblicata su questo sito web.\n  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Zuletzt aktualisiert: 06.01.2026 Wir legen grossen Wert darauf, dass der Umgang mit Personendaten transparent ist. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giofresh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giofresh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/giofresh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giofresh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giofresh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/giofresh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giofresh.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}